Софонија 1:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Биће у дан жртве Господње: „Казнићу кнежеве и синове цареве и све који носе туђинско одело.

Novi srpski prevod

⁸ „A na dan Gospodnje žrtve sudiću glavare, careve sinove i sve koji nose odelo tuđinca.

Нови српски превод

⁸ „А на дан Господње жртве судићу главаре, цареве синове и све који носе одело туђинца.

Библија: Савремени српски превод

⁸ На дан жртве ГОСПОДЊЕ казнићу службенике, цареве синове и све који носе туђинску одећу.

Sveta Biblija

⁸ I u dan žrtve Gospodnje pohodiæu knezove i carske sinove i sve koji nose tuðinsko odijelo.

Софонија 1:8 Iomraidhean Croise

2. Цареви 10:22

Тада он рече чувару ризнице: „Изнеси одећу свим слугама Валовим.” Он им изнесе одећу.

Исаија 10:12

Кад заврши Господ све дело своје на гори Сиону и у Јерусалиму, тада ће казнити плод охолог срца цара асирског и дрско севање очију његових.

Исаија 2:6

Међутим, ти си оставио народ свој, дом Јаковљев, јер су пуни сујеверја источних. Врачају као Филистејци и за туђу децу се везују.

Исаија 24:21

У тај дан походиће Господ војску на висини, а на земљи све цареве земаљске.

Исаија 39:7

А синове твоје, који ће изаћи из тебе и које добијеш, узеће да буду евнуси на двору цара вавилонског.”

Авакум 1:10

Он се царевима руга и кнезовима се подсмева. Насмеје се сваком утврђењу, наспе земљу, па га заузме.

5. Mojsijeva 22:5

Жена нека не облачи мушку одећу, а мушкарац нека не облачи женску одећу. Ко тако чини, одвратан је Господу, Богу своме.