Римљанима 8:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Јер тело смера к смрти, а Дух смера животу и миру.

Novi srpski prevod

⁶ Naime, um vođen grešnom prirodom donosi smrt, a um vođen Duhom donosi život i mir.

Нови српски превод

⁶ Наиме, ум вођен грешном природом доноси смрт, а ум вођен Духом доноси живот и мир.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Тежња тела је смрт, а тежња Духа живот и мир.

Sveta Biblija

⁶ Jer tjelesno mudrovanje smrt je, a duhovno mudrovanje život je i mir.

Римљанима 8:6 Iomraidhean Croise

Jovanu 14:27

Остављам вам мир, дајем вам свој мир. Не дајем вам као што свет даје. Нека се не узнемирава ваше срце и нека не страхује.

Jovanu 14:6

Рече му Исус: „Ја сам пут, и истина, и живот; нико не долази к Оцу осим кроз мене.

Jovanu 17:5

А сада, Оче, прослави ти мене – код себе – славом коју сам имао код тебе пре но што је свет постао.

Римљанима 13:14

него узмите на себе Господа Исуса Христа, и не старајте се за тело – како ћете задовољити пожуде.

Римљанима 14:17

Јер царство Божје се не састоји у јелу и пићу, него у праведности, и миру, и радости у Духу Светоме.

Римљанима 5:1

Пошто смо, дакле, оправдани вером, имамо мир с Богом посредством Господа нашега Исуса Христа,

Римљанима 5:10

Ако смо, дакле, ми – као његови непријатељи – измирени с Богом смрћу његовога Сина, онда ћемо још пре бити спасени његовим животом, пошто смо измирени.

Римљанима 6:21

И какав сте плод у то време имали? – Оно чега се данас стидите; јер крај свега тога је смрт.

Римљанима 6:23

Смрт је, наиме, плата за грех, а благодатни дар Божји је – вечни живот у Христу Исусу, Господу нашем.

Римљанима 7:11

Грех ме је, наиме, добивши повод у заповести, завео и баш њоме убио.

Римљанима 7:5

Јер, кад смо били у телу, у нашим удовима дејствовале су грешне страсти, које је закон побуђивао, тако да смо доносили плодове смрти.

Римљанима 8:13

Јер ако по телу живите, умрећете; ако пак Духом уморите телесна дела, живећете.

Римљанима 8:27

А онај што испитује срца зна шта је смерање Духа пошто се по Божјој вољи моли за свете.

Римљанима 8:7

Зато је стремљење тела непријатељство према Богу; јер се не покорава Божјем закону, нити може.

Galatima 5:22

А плод Духа су љубав, радост, мир, дуготрпљење, честитост, доброта, вера,

Galatima 6:8

ко сеје у своју плот, од плоти ће жњети погибао, а ко сеје у Духа, од Духа ће жњети вечни живот.