Римљанима 7:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Јер, кад смо били у телу, у нашим удовима дејствовале су грешне страсти, које је закон побуђивао, тако да смо доносили плодове смрти.

Novi srpski prevod

⁵ Jer, dok smo živeli po zahtevima svoje prirode, naše grešne želje, podstaknute Zakonom, delovale su u našim udovima, a plod toga je bila smrt.

Нови српски превод

⁵ Јер, док смо живели по захтевима своје природе, наше грешне жеље, подстакнуте Законом, деловале су у нашим удовима, а плод тога је била смрт.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Јер, док смо били у телу, грешне страсти, изазване Законом, деловале су у нашем телу, па смо смрти доносили плодове.

Sveta Biblija

⁵ Jer kad bijasmo u tijelu, bijahu slasti grjehovne, koje zakon raðahu u udima našima da se smrti plod donosi.

Римљанима 7:5 Iomraidhean Croise

Mateju 15:19

Јер из срца излазе зле мисли, убиства, прељубе, блуд, крађе, лажна сведочанства, хуле.

Jovanu 3:6

Што је рођено од тела – тело је, а што је рођено од Духа – дух је.

Римљанима 1:26

Зато их је Бог препустио срамним страстима; њихове жене заменише природно општење неприродним,

Римљанима 3:20

Јер делима закона нико се неће оправдати пред њим; посредством закона долази само познање греха.

Римљанима 4:15

Јер закон изазива гнев, и где нема закона, нема ни преступа.

Римљанима 5:20

Закон је уз то ушао да преступ буде још већи; где се пак грех умножи, онде се благодат преобилно изли,

Римљанима 6:13

и не дајте своје удове греху за оружје неправедности, него предајте Богу себе, као живе из мртвих, а своје удове Богу за оружје праведности.

Римљанима 6:19

Људски говорим због слабости вашег тела. Као што сте, наиме, некад дали своје удове да служе нечистоти и безакоњу – за упражњавање безакоња, тако сада дајте своје удове да служе праведности – на освећење.

Римљанима 6:21

И какав сте плод у то време имали? – Оно чега се данас стидите; јер крај свега тога је смрт.

Римљанима 6:23

Смрт је, наиме, плата за грех, а благодатни дар Божји је – вечни живот у Христу Исусу, Господу нашем.

Римљанима 7:23

али видим један други закон у својим удовима, који војује против закона мога ума и заробљава ме законом греха, који је у мојим удовима.

1 Korinæanima 15:56

Жалац смрти је грех, а сила греха је закон.

2 Korinæanima 10:3

Ми, додуше, живимо у телу, али се не боримо како тело хоће;

Galatima 3:10

Јер који чине дела закона – под клетвом су; написано је, наиме: „Нека је проклет свако ко не остане у свему што је написано у књизи закона – да то чини.”

Galatima 5:24

А Христови припадници су распели плот са свим страстима и пожудама.

Efescima 2:11

Зато се сећајте да сте некада ви, по телесном пореклу многобошци, који се од руком учињеног назовиобрезања на телу називате необрезање,

Efescima 2:3

Међу овима смо и ми сви некада живели у својим плотским пожудама, чинећи плотске жеље и смерања, па смо, као и остали, по природи били подложни Божјем гневу.

Kološanima 3:5

Поморите, дакле, своје удове који су на земљи и у њима блуд, нечистоту, страст, злу жељу и лакомство, које је идолопоклонство,

Посланица Титу 3:3

Јер смо и ми некад били неразумни, непокорни, луталице, робујући разним пожудама и насладама, проводећи живот у злоћи и зависти, омрзнути, мрзећи један другога.

Јаковљева 1:15

тада пожуда зачне и рађа грех, а учињени грех рађа смрт.

Јаковљева 4:1

Откуда ратови и откуда борбе међу вама? Не долазе ли од ваших наслада које се боре у вашим удовима?

1 Jovanova 3:4

Свако ко чини грех, чини безакоње, и грех је безакоње.