Римљанима 2:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ А слава, част и мир свакоме који чини добро, прво Јудејцу, па Грку.

Novi srpski prevod

¹⁰ A slava, čast i mir sleduju svakome ko čini dobro, prvo Jevrejinu, a onda i Grku.

Нови српски превод

¹⁰ А слава, част и мир следују свакоме ко чини добро, прво Јеврејину, а онда и Грку.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ а слава, част и мир свакоме ко чини добро, прво Јудејину, па Грку,

Sveta Biblija

¹⁰ A slava i èast i mir svakome koji èini dobro, a najprije Jevrejinu i Grku;

Римљанима 2:10 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 22:21

Уздај се у њега и мир ћеш имати, тако ће ти добро бити.

Psalmi 15:2

Онај који ходи непорочно, ко чини правду и истину у срцу говори.

Psalmi 29:11

Господ даје снагу народу своме, Господ народ свој миром благосиља!

Psalmi 37:37

Посматрај поштеног, гледај исправног, јер човек мира има потомство.

Изреке 11:18

Зликовац прибавља лажан добитак, а ко правду сеје, сигурно добија.

Изреке 8:18

У мени су богатство и слава, постојано добро и правда.

Исаија 26:12

Господе, нама ћеш мир дати, јер ти си творац свих дела наших.

Исаија 32:17

Дело правде биће мир, а плод праведности мир трајан и спокојство.

Исаија 48:18

Ех, да си чувао заповести моје, био би као река мир твој и као таласи морски правда твоја.

Исаија 48:22

„Нема мира злочинцима”, говори Господ.

Исаија 55:12

С весељем ћете изаћи и бићете у миру вођени. Брда и брегови клицаће пред вама и сва ће дрвета пољска рукама пљескати.

Исаија 57:19

Ставићу хвалу на усне његове: ‘Мир! Мир оном ко је далеко и оном ко је близу. Исцелићу га!’”, говори Господ.

Јеремија 33:6

Ево, ја ћу га исцелити, оздравити и залечити и дати му обиље мира и истине.

4. Mojsijeva 6:26

Нека окрене лице своје Господ к теби и мир ти донесе!’

Mateju 10:13

И ако кућа буде достојна, нека дође ваш мир на њу. А ако не буде достојна, мир ваш нека се врати к вама.

Luka 1:79

да засветли онима што седе у мраку и сенци смрти, да упути наше ноге на пут мира.”

Luka 12:37

Блажене су оне слуге које господар, кад дође, нађе будне. Заиста вам кажем да ће се опасати и посадиће их за трпезу, па ће приступити и служиће им.

Luka 19:42

„Кад би и ти бар у овај дан сазнао шта је за твој мир; али је сад скривено од твојих очију.

Luka 22:14

А кад је дошао час, седе за трпезу и апостоли с њиме.

Luka 9:48

и рече им: „Ко прими ово дете у моје име – мене прима; а ко мене прими – прима онога који је мене послао; јер ко је најмлађи међу свима вама – тај је највећи.”

Jovanu 12:26

Ако ко мени служи, нека иде за мном, и где сам ја, онде ће бити и мој служитељ; ако ко мени служи, њега ће поштовати Отац.

Jovanu 14:27

Остављам вам мир, дајем вам свој мир. Не дајем вам као што свет даје. Нека се не узнемирава ваше срце и нека не страхује.

Jovanu 16:33

Ово сам вам говорио да имате мир у мени. У свету имате невољу; али будите храбри – ја сам надвладао свет.”

Dela apostolska 10:35

него му је у сваком народу добродошао ко се њега боји и твори правду.

Римљанима 14:17

Јер царство Божје се не састоји у јелу и пићу, него у праведности, и миру, и радости у Духу Светоме.

Римљанима 15:13

А Бог наше наде нека вас испуни сваком радошћу и миром у вери, да имате изобилну наду силом Духа Светога.

Римљанима 2:7

онима који у истрајности чине добро и траже славу, час и непропадљивост даће вечни живот,

Римљанима 2:9

Невоља и мука на сваку душу човека који чини зло, прво Јудејца, па Грка.

Римљанима 5:1

Пошто смо, дакле, оправдани вером, имамо мир с Богом посредством Господа нашега Исуса Христа,

Римљанима 8:6

Јер тело смера к смрти, а Дух смера животу и миру.

Римљанима 9:21

Или зар лончар нема власти над иловачом – да од исте смесе начини једну посуду за част, а другу за срамоту?

Римљанима 9:23

да би истовремено обзнанио богатство своје славе на посудама милости, које је унапред приправио за славу;

Galatima 5:22

А плод Духа су љубав, радост, мир, дуготрпљење, честитост, доброта, вера,

Galatima 5:6

Јер у Христу Исусу нити што вреди обрезање нити необрезање, него вера која се кроз љубав показује делотворна.

Филипљанима 4:7

И мир Божји, који превазилази сваки ум, сачуваће ваша срца и ваше мисли у Христу Исусу.

1 Timoteju 1:17

А цару вечности непролазном, невидљивом, једином Богу част и слава у све векове. Амин.

Jevrejima 2:7

Само закратко си га учинио мањим од анђела, славом и чашћу овенчао си га,

Јаковљева 2:22

Видиш да је вера сарађивала с његовим делима, и вера је делима дошла до свог испуњења.

Јаковљева 3:13

Ко је међу вама мудар и паметан? Нека лепим владањем покаже своја дела у мудрој смерности.

1 Petrova 1:7

да би се вредност ваше вере нашла као драгоценија од пропадљивог злата које се ватром куша, на хвалу и славу и част кад се покаже Исус Христос,

1 Petrova 5:4

И кад се појави архипастир, примићете славни венац који не вене.

1. Самуило 2:30

Зато Господ, Бог Израиљев, говори: ‘Заиста сам био рекао да ће дом твој и дом оца твога служити преда мном довека.’ Међутим, сада говори Господ: ‘То је сада далеко од мене. Поштоваћу оне који мене поштују, а они који ме презиру биће презрени.