Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Римљанима 11:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Тако, дакле, и у садашње време постоји један остатак изабран по благодати.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Prema tome, i u sadašnje vreme postoji ostatak izabran po milosti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Према томе, и у садашње време постоји остатак изабран по милости.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Тако, дакле, и у садашње време постоји Остатак изабран по милости.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 Tako dakle i u sadašnje vrijeme ostatak bi po izboru blagodati.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Римљанима 11:5
7 Iomraidhean Croise  

Само ако је Господ, Бог твој, чуо све речи војводе, којег је послао господар његов, цар асирски, како се руга Богу живом, па га казни због речи које је чуо Господ, Бог твој. Помоли се за оне који су преостали.’”


Ко остане на Сиону зваће се „свети”, сваки који буде уписан да у Јерусалиму живи.


С обзиром на јеванђеље, они су непријатељи Божји – вас ради, а с обзиром на избор, Бог их воли због отаца.


јер док се они још нису родили, нити учинили што добро или зло, да би остало онако како је Бог по свом избору одредио,


А Исаија виче за Израиљ: „Ако број синова Израиљевих буде као морски песак, спашће се ипак само остатак,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan