Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Римљанима 10:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Браћо, жеља мога срца и моја молитва Богу за њих усмерена је на њихово спасење.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Braćo, želja moga srca i molitva Bogu za njih je da se oni spasu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Браћо, жеља мога срца и молитва Богу за њих је да се они спасу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Браћо, жеља мога срца и моја молитва Богу за Израелце јесте да се спасу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Braæo! želja je mojega srca i molitva k Bogu za spasenije Izrailja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Римљанима 10:1
14 Iomraidhean Croise  

Сада пусти да се распали гнев мој на њих и да их истребим, али од тебе ћу учинити народ велики.”


Сети се Авраама, Исака и Израиља, слугу својих, којима си се самим собом заклео и обећао им: ‘Умножићу потомство ваше као звезде на небу, а сву ову земљу коју сам обећао даћу потомству вашем да буде њихова довека.’”


Ја те нисам притискао пастир да будем. Ти знаш да нисам желео кобни дан. Пред тобом је све што је излазило из уста мојих.


Зар се на добро узвраћа злом? Јаму ми копају! Сети се како сам стајао пред лицем твојим и говорио за добро њихово да одвратим од њих гнев твој!


Јерусалиме, Јерусалиме, који убијаш пророке и засипаш камењем оне који су теби послани, колико пута сам хтео да скупим твоју децу као квочка своје пилиће под крила, али нисте хтели!


но, ја не узимам сведочанства од човека, него говорим ово да се ви спасете.


Јер им сведочим да имају ревности за Бога, али без правилног сазнања.


као што је написано: „Ево постављам на Сион камен спотицања и стену саблазни, и ко у њега верује, неће се постидети.”


Далеко било од мене да згрешим Господу и да престанем да се за вас молим. Упућиваћу вас на добар и прав пут.


„Кајем се што сам Саула поставио за цара јер је одступио од мене и није извршио моје речи.” Самуило се узбуди и вапио је Господу целу ноћ.


Самуило не виде више Саула до смрти своје. Самуило је туговао за Саулом зато што се Господ покајао што га је био поставио за цара над Израиљем.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan