Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 98:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Уз трубе и звук рога кличите пред лицем цара – Господа!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Uz trube, uz jeku rogova uskliknite pred carem Gospodom!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Уз трубе, уз јеку рогова ускликните пред царем Господом!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 уз трубе и звук рога овнујског радосно вичите пред ГОСПОДОМ Царем!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 U trube i rogove zatrubite pred carem Gospodom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 98:6
9 Iomraidhean Croise  

Тако је сав Израиљ носио горе ковчег савеза Господњег, кличући и дувајући у трубе и рогове и ударајући у кимвале, харфице и цитре.


Заклеше се Господу снажним гласом, кличући уз трубе и рогове.


Тад Језекија заповеди да принесу жртву паљеницу на жртвеник. Чим се принесе паљеница, започе песма Господу уз трубе и инструменте цара Израиљевог Давида.


Тада ће рећи цар онима с десне стране: ‘Ходите, благословени Оца мога, наследите царство које вам је припремљено од постанка света.


Он има на хаљини и на свом бедру написано име: Цар царева и Господар господара.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan