Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 97:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Веселите се, праведници у Господу, и славите име његово свето!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Pravednici, radujte se u Gospodu! Zahvaljujte mu, svetost njegovu spominjite!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Праведници, радујте се у Господу! Захваљујте му, светост његову спомињите!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Радујте се у ГОСПОДУ, праведници, и захваљујте његовом светом Имену.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 Radujte se pravedni o Gospodu, i slavite sveto ime njegovo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 97:12
9 Iomraidhean Croise  

Господе, из подземља си извео душу моју, оживео си је да у гроб не сиђе.


Појте Господу верници, славите сећање на светост његову!


Радујте се Господу, кличите праведни! Веселите се сви који сте чистог срца!


Дао си знамење онима који те се боје да умакну од лука непријатељског.


Радујте се свагда у Господу; опет велим: „Радујте се!”


Јер они нас прекореваху за мало дана како им се свидело, а он нас прекорева на корист – да дођемо до учешћа у његовој светости.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan