Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 96:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Велик је Господ и хвале достојан, он је страшнији од свих богова.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

4 Jer velik je Gospod, mnoge hvale vredan; strašniji od svih bogova.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

4 Јер велик је Господ, многе хвале вредан; страшнији од свих богова.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

4 Јер, велик је ГОСПОД и хвале предостојан, бојати га се треба више од свих богова.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

4 Jer je velik Gospod i valja ga hvaliti: strašniji je od svijeh bogova.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 96:4
19 Iomraidhean Croise  

Храм који ћу саградити биће велик јер је Бог наш већи од свих богова.


Левити Исус, Кадмило, Ваније, Асавнија, Серевија, Одија, Севанија и Петаја рекоше: „Устаните и благосиљајте Господа, Бога свога, од века до века! Нека је благословено име твоје славно, узвишеније од сваког благослова и хвале!


Велик је Господ и сваке хвале достојан и недокучива је величина његова.


Хвалите га због силних дела његових, хвалите га због бескрајне величине његове!


Господе, стено моја, утврђење моје, спаситељу мој, Боже мој, хридино моја у којој се заклањам! Ти си штит мој, рог спасења мога, уточиште моје.


Песма. Псалам синова Корејевих.


Реците Богу: „Како су страшна дела твоја! Због велике силе твоје улагују ти се непријатељи твоји.”


Дођите и гледајте дела Божја! Чудесна су дела његова међу синовима људским!


Од претње твоје, Боже Јаковљев, укочише се и кола и коњ!


Јер ти си велик и чиниш чудеса, ти си једини Бог!


Јер ко је у облацима једнак Господу? Ко је сличан међу синовима Божјим?


Јер Господ је велик Бог и велик владар над свим боговима.


Сада знам да је Господ већи од свих богова јер је избавио народ из руке египатске, која је осионо поступала.”


Зар се мене нећете бојати”, говори Господ, „нити дрхтати преда мном? Ја сам песком море ограничио за границу вечну коју неће прелазити. Ако се и таласа, не може ништа. Таласи хуче, али не прелазе.


Цар проговори Данилу и рече: „Заиста је ваш Бог – највиши Бог и господар над царевима. Он открива тајне кад си ти могао ову тајну да откријеш.”


Него ћу вам указати кога да се бојите: бојте се онога који, кад убије, има власт да баци у пакао. Да, кажем вам, тога се бојте.


Ко се неће побојати, Господе, и прославити твоје име? Јер си само ти свет! Сви ће народи доћи и поклониће се пред тобом јер се показаше твоји праведни судови.”


Тешко нама! Ко ће нас избавити из руке тог моћног божанства? То је божанство које је ударило Египћане свакојаким мукама у пустињи.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan