Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 94:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Удовицу и дошљака убијају и сиромахе злостављају.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Ubijaju udovicu, došljaka i siročad kolju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Убијају удовицу, дошљака и сирочад кољу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Удовицу и дошљака кољу, сироче убијају.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Udovicu i došljaka ubijaju, i sirote more.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 94:6
6 Iomraidhean Croise  

који ускраћују правду убогим и сиромасима отимају правицу, да удовице опљачкају и оплене сироте.


Овако говори Господ: Чините правицу и правду, избављајте потлаченог из руку насилника. Немојте чинити неправду странцу, сиротици и удовици. Не тлачите их и не проливајте крв невину на овом месту.


ако не угњетавате странца, сиромахе и удовице, не проливате крв невину на месту овом и не идете за другим боговима на своју несрећу,


Оца и мајку у теби презиру, странца у теби тлаче, сироте и удовице у теби злостављају.


„Доћи ћу да вам судим и журим да сведочим против врачара, прељубника, кривоклетника, оних који закидају плату најамнику, удовици, сиромаху, против оних који дошљаке тлаче и мене се не боје”, говори Господ Саваот.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan