Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 94:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Господ зна мисли људске, оне су ништавне.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

11 Gospod zna da su misli čovekove bezvredne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

11 Господ зна да су мисли човекове безвредне.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

11 ГОСПОД зна људске мисли, да су ништавне.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

11 Gospod zna misli ljudima kako su ništave.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 94:11
9 Iomraidhean Croise  

зар не би Бог то сазнао? Он познаје тајне срца!


Дошла су до мене дела њихова и помисли њихове. Сабраћу све варваре и језике. Доћи ће и видеће славу моју.


Јер је написано: „Уништићу мудрост мудрих и одбацићу памет паметних.”


Пошто, наиме, свет својом мудрошћу није познао Бога у Божјој мудрости, била је воља Божја да лудом проповеди спасе оне који верују.


Јер оно што као лудост долази од Бога – мудрије је од људи, и оно што долази од Бога као слабост – јаче је од људи.


и опет: „Господ зна премишљања мудраца да су ништавна”.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan