Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 92:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 И у старости рађају, сочни су и свежи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 i javljaće: pravedan je Gospod, stena moja, nepravde u njemu nema!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 и јављаће: праведан је Господ, стена моја, неправде у њему нема!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 објављујући: »ГОСПОД је правичан. Он је моја Стена и у њему нема неправде.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 Javljajuæi da je pravedan Gospod, braniè moj, i da nema u njemu nepravde.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 92:15
17 Iomraidhean Croise  

Због тога ме, људи паметни, саслушајте. Далеко је од Бога зло и од Свемогућег неправда.


Он је као дрво засађено поред вода потока које плод свој доноси у своје време и коме лист не вене. Што год ради, у свему успева.


Праведан је Господ на свим путевима својим и милостив у свим делима својим.


Он рече: Љубим те, Господе, снаго моја!


Да, душо моја, у Бога се уздај, само у њему је надање моје.


Страх Господњи продужује дане, а зликовцима скраћује године.


Усред њега – Господ је праведан, не чини неправду. Свако јутро износи пресуду своју на видело и не изостаје. Међутим, неправедник за срамоту не зна.


Шта ћемо, дакле, рећи? Да није то неправда с Божје стране? Далеко од тога.


Он је стена, дело му је савршено, сви путеви његови прави су. Бог је веран, без неправде је, праведан је и правичан.


Мојсију је било сто двадесет година кад је умро. Око му није било ослабило, нити га снага издала.


на основу нада на вечни живот који је пре вечних времена обећао Бог, који не лаже,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan