Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 92:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Уздигао си ми рог као у бивола, помазао си ме уљем чистим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

11 Očima gledam po zidinama mojim one što se protiv mene dižu; ušima svojim slušam zlotvore.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

11 Очима гледам по зидинама мојим оне што се против мене дижу; ушима својим слушам злотворе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

11 Очи ми гледају пораз душманâ што на мене вребају, уши слушају кукњаву опаких који се на мене дижу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

11 I oko moje vidi neprijatelje moje, i o bezakonicima, koji ustaju na mene, slušaju uši moje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 92:11
7 Iomraidhean Croise  

Срце његово је храбро, ничег се не боји, сигурно гледа противнике своје.


Он троши и сиротињи даје, довека траје праведност његова, у слави ће се подићи чело његово.


Трпезу припремаш преда мном, наочиглед непријатеља мојих. Мажеш уљем главу моју, чаша моја се прелива.


У Господа се уздај и чувај пут његов. Он ће те подићи, земљу ћеш наследити и видећеш пропаст зликоваца.


Он ће обратити зло на противнике моје, уништиће их истином својом.


Снаго моја, у тебе се уздам, јер ти си ми, Боже, уточиште!


Кад погледаш очима својим, видећеш плату зликоваца.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan