Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 92:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Псалам. Песма за суботу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Baš je dobro hvaliti Gospoda, tvom imenu pevati, Svevišnji;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Баш је добро хвалити Господа, твом имену певати, Свевишњи;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Добро је захваљивати ГОСПОДУ и твом Имену певати псалме, Свевишњи,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Lijepo je hvaliti Gospoda, i pjevati imenu tvojemu, višnji,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 92:1
22 Iomraidhean Croise  

Хвалите Господа јер је добар, довека је милост његова!


Хвалите Господа због милости његове, због чудеса његових синовима људским!


Хвалите Господа због милости његове, због чудеса његових синовима људским!


Хвалите Господа јер је добар Господ! Појте имену његовом јер је дивно!


Хвалите Господа јер је добар! Лепо је певати Богу нашем, хвале је достојан!


Радујте се праведници у Господу! Исправни нека га хвале!


Поштује ме онај који ме жртвом хвали, који ходи путем беспрекорним. Таквом ћу показати спасење Божје!”


„Ено човека који не узе Бога за заштиту, него се уздао у велико богатство своје и осилио се зло чинећи.”


Гле, Бог ми помаже, Господ снажи душу моју.


А мени је добро у Божјој близини, на Господа Јахвеа полажем надање своје и казиваћу сва чудеса твоја!


Тада рекох: „Ви сте богови и сви сте синови Свевишњег,


Ако зликовци као трава ничу и сви безаконици цветају, то је да би заувек пропали.


Овако говори Вишњи и Узвишени, чије је име Свети, и вечно живи: „Боравим на висини у светињи, али ја сам и с понизним и скрушеним, оживљујем дух смерних и крепим срца скромних.


Царе, Бог Вишњи дао је царство, величину, славу и сјај Навуходоносору, оцу твоме.


говорите један другом у псалмима, и химнама, и духовним песмама, певајте и појте Господу у срцу своме.


Приносимо, дакле, стално – његовим посредством – Богу захвалну жртву, то јест, плод усана које исповедају његово име.


Значи, Божјем народу преостаје суботњи мир.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan