Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 91:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Кад погледаш очима својим, видећеш плату зликоваца.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

8 Samo ćeš rođenim očima da gledaš, nad opakim videćeš osvetu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

8 Само ћеш рођеним очима да гледаш, над опаким видећеш освету.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

8 Само гледај својим очима, и видећеш казну која сналази опаке.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

8 Samo æeš gledati oèima svojima, i vidjeæeš platu bezbožnicima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 91:8
9 Iomraidhean Croise  

У Господа се уздај и чувај пут његов. Он ће те подићи, земљу ћеш наследити и видећеш пропаст зликоваца.


Уздигао си ми рог као у бивола, помазао си ме уљем чистим.


Тада Мојсије рече народу: „Не бојте се! Станите, па гледајте како ће вас Господ данас избавити! Египћане које сте видели данас никада више нећете видети!


Тако Господ избави Израиља у онај дан из руку египатских и виде Израиљ мртве Египћане на обали мора.


Тешко зликовцу! Платиће му се по делима руку његових!”


Видеће очи ваше, па ћете рећи: Велик је Господ и преко граница Израиљевих.


Јер ако је била чврста реч речена посредством анђела и сваки преступ и свака непослушност примала одговарајућу одмазду,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan