Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 91:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Хиљада ће пасти поред тебе и десет хиљада с десне стране твоје, а тебе неће ни дотаћи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Pored tebe hiljada će pasti, tebi zdesna i deset hiljada, a tebi se približiti neće!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

7 Поред тебе хиљада ће пасти, теби здесна и десет хиљада, а теби се приближити неће!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 хиљаду их може пасти крај тебе, десет хиљада теби здесна, али теби се неће примаћи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 Pašæe pored tebe tisuæa i deset tisuæa s desne strane tebi, a tebe se neæe dotaæi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 91:7
6 Iomraidhean Croise  

Истреби се свако биће с лица земље – од човека, преко стоке, гмизаваца, до птица небеских, све се збриса са земље. Само Ноје остаде и они што су с њим били у ковчегу.


Зато нека ти се сваки верник моли кад те нађе. Велике воде потопа неће га преплавити.


Избавићу те сигурно и нећеш пасти од мача, добићеш живот свој као плен јер си се у мене уздао’”, говори Господ.


Сад, ево, сачува ме Господ у животу као што је обећао. Пре четрдесет пет година рече то Господ Мојсију, док је Израиљ ишао по пустињи. Сад, ево, имам осамдесет пет година.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan