Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 91:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Неће те несреће снаћи, нити ће невоља доћи пред шатор твој.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

10 zlo te zadesiti neće, i ni blizu tvog šatora pošast prići neće.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

10 зло те задесити неће, и ни близу твог шатора пошаст прићи неће.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

10 никакво зло неће те задесити ни пошаст се примаћи твоме шатору.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

10 Neæe te zlo zadesiti, i udarac neæe dosegnuti do kolibe tvoje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 91:10
5 Iomraidhean Croise  

Видећеш мир у шатору свом и станишта своја неоштећена.


Господ ће те од сваког зла сачувати, сачуваће душу твоју.


Никаква несрећа не сналази праведнике, а зликовци су пуни зла.


Ако се пак надамо ономе што не видимо, онда то очекујемо са стрпљењем.


Господ ће уклонити од тебе сваку болест. Неће на тебе пустити ниједно љуто зло египатско које познајеш, него ће их пустити на све непријатеље твоје.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan