Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 90:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Јер сви наши дани пролазе у гневу твоме, као уздах нестају године наше.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 Tako su minuli dani naši svi u tvome gnevu, poput daha godine su naše isparile.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 Тако су минули дани наши сви у твоме гневу, попут даха године су наше испариле.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 Сви дани нам пролазе у твојој срџби, наше године јецањем се свршавају.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 Svi se dani naši prekraæuju od srdnje tvoje, godine naše prolaze kao glas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 90:9
5 Iomraidhean Croise  

Нека буду као плева на ветру и нека их анђео Господњи отера!


Ти казнама поправљаш човека и као мољац уништаваш добра његова. Заиста је дашак сваки човек.


Кажи ми, Господе, крај мој и број дана мојих, да чувам пролазност своју.


Он учини празним дане њихове, а године њихове страшним.


Јер у очима твојим је хиљаду година као дан јучерашњи који је минуо и као стража ноћна.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan