Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 90:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Гнев твој нас узима и збуњује срџба твоја.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Tako i mi nestajemo u tvom gnevu i tvoja nas srdžba prestravljuje!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

7 Тако и ми нестајемо у твом гневу и твоја нас срџба престрављује!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 Твој гнев нас сатире и твоја јарост престрављује.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 Jer nas nestaje od gnjeva tvojega, i od jarosti tvoje u smetnji smo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 90:7
13 Iomraidhean Croise  

Уклони од мене казну своју, издишем под тежином руке твоје.


Због грехова уста њихових и речи усана њихових нека се ухвате у охолости својој за клетву и лаж које изговарају.


Он учини празним дане њихове, а године њихове страшним.


Ко зна силу гнева твога, и срџбу твоју познаје.


Јер сви наши дани пролазе у гневу твоме, као уздах нестају године наше.


У време јутарње страже погледа Господ на војску египатску из стуба од огња и облака и она се смете.


Љутито земљом пролазиш, у бесу варваре газиш.


А на које се срдио четрдесет година? Није ли на оне који су згрешили и чији су лешеви попадали у пустињи?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan