Psalmi 90:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Јер у очима твојим је хиљаду година као дан јучерашњи који је минуо и као стража ноћна.

Novi srpski prevod

⁴ Jer je u tvojim očima hiljadu godina poput minulog, jučerašnjeg dana i poput smene noćne straže.

Нови српски превод

⁴ Јер је у твојим очима хиљаду година попут минулог, јучерашњег дана и попут смене ноћне страже.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Хиљаду је година у твојим очима као дан јучерашњи када прође, као неколико ноћних сати.

Sveta Biblija

⁴ Jer je tisuæa godina pred oèima tvojima kao dan juèerašnji, kad mine, i kao straža noæna.

Psalmi 90:4 Iomraidhean Croise

Psalmi 39:5

Кажи ми, Господе, крај мој и број дана мојих, да чувам пролазност своју.

2. Mojsijeva 14:24

У време јутарње страже погледа Господ на војску египатску из стуба од огња и облака и она се смете.

Mateju 14:25

А у четврту ноћну стражу дође к њима ходајући по мору.

Mateju 24:43

А ово знајте: кад би домаћин знао у коју ноћну стражу ће крадљивац доћи, бдио би и не би дозволио да се поткопа његова кућа.

Luka 12:38

И ако дође у другу или трећу стражу и нађе их тако, благо њима.

2 Petrova 3:8

Али ово једно да вам не буде непознато, драги моји, да је један дан код Господа као хиљада година и хиљада година као један дан.

Судије 7:19

Кад су дошли Гедеон и сто људи који су били с њим на крај логора, почетком средње страже, тек што су променили стражу, они дунуше у рогове и разбише врчеве које су имали у рукама.