Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 9:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 У теби се радујем и веселим, певам имену твом, Вишњи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Kad se moji neprijatelji povuku u begu, neka se sapletu i propadnu pred tobom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Кад се моји непријатељи повуку у бегу, нека се саплету и пропадну пред тобом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Узмичу непријатељи моји, пред тобом посрћу и гину.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 Neprijatelji se moji vratiše natrag, spotakoše se i nesta ih ispred lica tvojega;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 9:3
9 Iomraidhean Croise  

Од претње твоје, Боже Јаковљев, укочише се и кола и коњ!


чокот који засади десница твоја и сина којег си изабрао!


Јер ти си, Господе, заклон мој! Узео си Вишњег за уточиште своје.


Добро је хвалити Господа и певати имену твоме, Вишњи,


Од давнина није се чуло ни сазнало ни око видело да је неки бог, осим тебе, тако чинио онима који су му веровали.


који ће бити кажњени вечном пропашћу далеко од лица Господњег и од његове силне славе


И видех велики, бели престо и онога што седи на њему, од чијег лица побегоше земља и небо, и не нађе им се места.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan