Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 89:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Поучна песма Етана Езрахита.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 O milosti Gospodnjoj ja doveka pevam; ustima svojim vernost tvoju razglašavam naraštaju svakom!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 О милости Господњој ја довека певам; устима својим верност твоју разглашавам нараштају сваком!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 О љубави ГОСПОДЊОЈ певаћу довека, устима твоју верност обзнањивати кроз сва поколења.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Milosti æu Gospodnje pjevati uvijek, od koljena na koljeno javljaæu istinu tvoju ustima svojima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 89:1
24 Iomraidhean Croise  

Био је мудрији од свих људи, од Етана Езраита, од Емана и од синова Маолових Халкола и Дарде. Његово име је било изнад свих околних варвара.


Синови Зарини: Зимрије, Етан, Еман, Халкол и Дара, укупно пет.


Псалам Давидов. Певаћу о милости и правди, теби ћу, Господе, певати!


Алилуја! Хвалите Господа јер је добар и довека је милост његова!


Од колена до колена је истина твоја, земљу си учврстио да стоји.


На постељи својој безакоње смишља, не стоји на добром путу, зло не одбацује.


Лутају и храну траже и завијају кад се не насите.


Уста моја била су пуна хвале теби, сваки дан су те славила.


Зар ћеш на мртвима чудеса чинити? Зар ће сени устати и тебе хвалити?


Разбићу пред њим непријатеље његове и ударићу противнике његове.


казнићу шибом преступе њихове и бичевима безакоње њихово.


Који човек живи а да смрт не окуси? Ко је душу своју избавио из руке подземља?


Господ је страшан у збору светих, велик и страшан свима око себе.


Добро је хвалити Господа и певати имену твоме, Вишњи,


Господе, ти си Бог мој! Тебе ћу величати и славићу име твоје јер си чинио дивна дела, од давнина смишљена, истинита и верна.


Понављају се сваког јутра, велика је истина твоја.


Подај истину Јакову и милост Аврааму, као што си се заклео очевима нашим у време давно.


на основу нада на вечни живот који је пре вечних времена обећао Бог, који не лаже,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan