Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 83:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Прекриј срамотом лица њихова да потраже име твоје, Господе!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Nek se stide i smetu doveka! Nek propadnu srameći se!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 Нек се стиде и смету довека! Нек пропадну срамећи се!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 Нека се довека стиде и плаше, нека у срамоти пропадну.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 Neka se stide i srame dovijeka, neka se smetu i izginu!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 83:17
4 Iomraidhean Croise  

Нека се стидом огрну тужитељи моји, срамотом својом као огртачем нека се покрију!


Нека се постиде и посраме заједно они који се радују невољи мојој! Нека се одену стидом и срамом они који су нада мном ликовали!


Нека се постиде и посраме они који траже душу моју! Нека се одбију и посраме они који ми зло смишљају!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan