Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 83:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Тако их прогнај олујом својом и застраши их вихором својим!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Beščašćem im lice pokrij, pa nek vape za imenom tvojim, o, Gospode!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Бешчашћем им лице покриј, па нек вапе за именом твојим, о, Господе!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Лица им прекриј срамотом, да тебе потраже, ГОСПОДЕ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 Pokrij lice njihovo sramotom, da bi tražili ime tvoje, Gospode!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 83:16
7 Iomraidhean Croise  

Ако сам скривио, тешко мени! Ако сам исправан, не смем главу да подигнем насићен срамотом и напојен несрећом.


Страхоте ће га преплавити, у ноћи ће га олуја однети.


Нека се стидом огрну тужитељи моји, срамотом својом као огртачем нека се покрију!


У срамоту ћу обући непријатеље његове, а на њему ће блистати круна његова!”


Тражио сам Господа и он ме услишио, избавио ме од свих невоља мојих.


Господ чу молбу моју, Господ прими молитву моју.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan