Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 82:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Псалам Асафов. Бог устаде на збору божанском, усред богова пресуди:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Bog je stao u Božijem zboru, pa sad sudi među bogovima:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Бог је стао у Божијем збору, па сад суди међу боговима:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Бог устаје на Божијем скупу, пресуду доноси међу судијама:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Bog stade na saboru Božijem, usred bogova izreèe sud:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 82:1
12 Iomraidhean Croise  

Псалам Давидов. Захваљујем ти из свег срца свога, пред боговима ћу ти певати.


Псалам Асафов. Бог над боговима, Господ говори, земљу дозива од изласка сунчевог до заласка.


Обрадоваће се праведник кад види одмазду, опраће ноге своје у крви зликовачкој.


Говорите ли истину, силници? Судите ли праведно, синови људски?


Онда изабери из целог народа људе способне, који се боје Бога, поштене, који мрзе мито, и постави их за поглаваре: над хиљадом, над стотином, над педесет и над десет.


тада нека га господар доведе к Божјим судијама. Кад га доведе до врата или до довратка, нека му господар шилом пробуши уво и нека му служи довека.


Не оклевај да принесеш првине летине своје и новог вина! Првенца од својих синова мени посвети.


Добро земље је изнад свега, и цар зависи од поља.


Устаје Господ за расправу, стоји да народима суди.


Кад оне назива боговима на које се односи реч Божја – а Писмо се не може разрешити,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan