Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 81:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Хоровођи. По гатском напеву. Псалам Асафов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Radujte se Bogu, snazi našoj! Kličite Bogu Jakovljevom!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Радујте се Богу, снази нашој! Кличите Богу Јаковљевом!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Кличите Богу, нашој снази, радосно вичите Богу Јаковљевом!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Radujte se Bogu, koji nam daje krjepost; poklikujte Bogu Jakovljevu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 81:1
16 Iomraidhean Croise  

наредио: Овако кажите Јосифу: ‘Опрости браћи својој зло и грех које ти учинише.’ Сада опрости грех слугама Бога оца свога.” Чувши те речи, Јосиф заплака.


Они су служили пред шатором сведочанства и певали док није Соломон сазидао храм Господњи у Јерусалиму. Служили су по утврђеном распореду.


Господ је снага моја и штит мој. У њега се узда срце моје и он ми је помогао. Зато ми се срце весели, а песмом га славим.


„Умирите се и схватите да сам ја Бог. Узвишен сам међу варварима, узвишен сам на земљи.”


Псалам Асафов. Бог над боговима, Господ говори, земљу дозива од изласка сунчевог до заласка.


Зато ће те Бог заувек уништити уклониће те и избациће те из шатора и искорениће те из земље живих.


Песма хоровођи. Химна. Кличи Богу, сва земљо!


Нека те славе народи, Боже, сви народи нека те славе!


Вођи збора по напеву из Гата. Псалам Давидов.


Јер овако говори Господ: „Кличите Јакову радосно! Узвикујте међу главама варвара! Јављајте, славите и говорите: ‘Господ је спасао народ свој, остатак Израиљев!’


‘Ја сам Бог Авраамов, и Бог Исаков, и Бог Јаковљев’? Бог није Бог мртвих, него живих.”


Све могу у ономе који ме снажи.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan