Psalmi 78:49 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁹ Сручи на њих жесток гнев свој, јарост, срџбу и невољу, те веснике невоља.

Novi srpski prevod

⁴⁹ Poslao je na njih vrelinu svog gneva, srdžbu i jarost, nevolju i četu anđela propasti.

Нови српски превод

⁴⁹ Послао је на њих врелину свог гнева, срџбу и јарост, невољу и чету анђела пропасти.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁹ Посла на њих сву жестину свога гнева, срџбу, бес и невољу. Гласнике несреће одасла на њих.

Sveta Biblija

⁴⁹ Posla na njih ognjeni gnjev svoj, jarost, srdnju i mržnju, èetu zlijeh anðela.

Psalmi 78:49 Iomraidhean Croise

2. Самуило 24:16

Кад анђео пружи руку своју на Јерусалим да га уништи, сажали се Господ због зла, па рече анђелу који је убијао народ: „Сад је доста! Повуци руку своју.” Анђео Господњи је био код њиве Орне Јевусејца.

Књига о Јову 1:12

Тада Господ рече Сатани: „Ево, све што има нека је у твојој власти, само на њега немој да дижеш руку своју.” Сатана оде од Господа.

Књига о Јову 20:23

Кад буде пунио трбух свој, послаће на њега Бог силину гнева свог, пустиће као пљусак ту храну на њега.

Psalmi 11:6

На зликовца ће пасти огањ и сумпор, огњени ветар ће им порција бити.

2. Mojsijeva 12:13

Она крв нека означава куће у којима ћете бити ви. Кад видим крв, мимоићи ћу вас, па неће бити међу вама помора кад ударим земљу египатску.

2. Mojsijeva 15:7

Величином славе своје оборио си противнике, пушташ свој гнев, који их прождире као сламу.

Исаија 42:25

Зато је на њега излио жарки гнев свој и страхоте ратне. Пламен га окружи, али он то не схвати, опече га, али се он не обазираше.

Тужбалице 4:11

Господ је исцрпео гнев свој, излио је срџбу своју, распалио пламен на Сиону који сажиже темеље његове.

Софонија 3:8

Зато ме чекајте”, говори Господ, „до дана кад ћу се као сведок подићи. Одлучио сам да варваре саберем, да царства сакупим, да излијем на њих сав бес свој, сву жестину гнева свога, јер ће огањ ревности моје сву земљу спалити.