Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 78:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Оно што чусмо и дознасмо, што нам казиваху оци наши,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Ono što smo čuli, ono što smo naučili i što su nam stari naši ispričali;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Оно што смо чули, оно што смо научили и што су нам стари наши испричали;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Оно што смо чули и сазнали, оно што су нам наши очеви испричали,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 Što slušasmo i doznasmo, i što nam kazivaše oci naši,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 78:3
9 Iomraidhean Croise  

Ето, све је то видело око моје и уво моје чуло и разумело.


Нараштај нараштају казује дела твоја и објављује силу твоју.


Хоровођи. Поучна песма синова Корејевих.


Ветром источним разбио си лађе тарсиске.


Да причаш синовима својим и унуцима својим шта сам учинио Египћанима и каква сам знамења показао њима како бисте знали да сам ја Господ.”


Тога дана објасни сину своме говорећи: ‘Ово је због онога што ми Господ учини кад сам излазио из Египта.’


Живи, онај живи тебе слави као ја данас. Отац синове поучава истини твојој.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan