Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 78:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

22 Они Богу нису веровали, нити се у спасење његово уздали.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

22 jer u Boga verovali nisu, nisu se pouzdali da će da ih spase.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

22 јер у Бога веровали нису, нису се поуздали да ће да их спасе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

22 јер нису веровали Богу ни уздали се у његово спасење.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

22 Jer ne vjerovaše Bogu i ne uzdaše se u pomoæ njegovu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 78:22
10 Iomraidhean Croise  

Међутим, они не послушаше, него су били тврдоглави као и оци њихови, који нису веровали Господу, Богу свом.


Они презреше земљу коју су желели и не повероваше речи његовој.


Глава Јефрему је Самарија, а глава Самарији је син Ремалијин. Ако не верујете, нећете се одржати!”


Он не слуша глас и не прима поуке. Не узда се у Господа и не прилази Богу своме.


Упркос томе, ви нисте веровали Господу, Богу своме.


А без вере не може му се угодити; јер ко прилази Богу, мора веровати да има Бога и да он узвраћа наградом онима који га траже.


Гледајте, браћо, да како не буде у коме од вас зло срце које не верује, па да отпадне од живога Бога,


Ко верује у Сина Божјег, има сведочанство у себи. Ко не верује Богу, начинио га је лажом, јер није веровао у сведочанство којим је Бог сведочио за свога Сина.


А желим да вас подсетим, мада ви једном заувек све знате, да је Господ прво спасао народ из земље египатске, затим погубио оне који нису поверовали,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan