Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 78:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Асафова поучна песма. Послушај, народе мој, поуку моју! Пригни уво к речи уста мојих!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 O, narode moj, poslušaj pouku moju i rečima mojih usta uho priklonite!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 О, народе мој, послушај поуку моју и речима мојих уста ухо приклоните!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Чуј моје учење, народе, почуј речи мојих уста.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Èuj, narode moj, nauk moj, prigni uho svoje k rijeèima usta mojih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 78:1
12 Iomraidhean Croise  

Псалам Асафов. Бог над боговима, Господ говори, земљу дозива од изласка сунчевог до заласка.


„Слушај, народе мој, ја ћу ти говорити, Израиљу, сведочићу против тебе ја, Бог, Бог твој!


Опери ме сасвим од греха мога и очисти ме од безакоња мога!


Поучна песма Асафова. Зашто си нас, Боже, одбацио заувек? Пламти гнев твој на овце паше твоје!


Пригни уво своје и почуј речи мудрих и управи срце своје знању моме


Послушај ме, народе мој! Почујте ме, људи! Закон долази од мене и суђење је моје светлост народима.


Приклоните уши своје и дођите к мени! Слушајте, и живеће душа ваша! Склопићу с вама савез вечан, милошћу према Давиду учвршћен.


Ко има уши, нека слуша.”


Чујте, цареви, почујте, кнежеви! Ја ћу Господу, ја ћу певати Господу, Богу Израиљевом!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan