Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 77:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Зар је Бог заборавио да се смилује и у гневу затворио милосрђе своје?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

10 Rekao sam: „Ovo je moja rana – desnica Svevišnjeg više nije ista!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

10 Рекао сам: „Ово је моја рана – десница Свевишњег више није иста!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

10 И говорим: »Ово ме боли: десница Свевишњега није више с нама.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

10 I rekoh: žalosna je za mene ova promjena desnice višnjega.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 77:10
12 Iomraidhean Croise  

‘Ко је тај који промисао замрачује речима без смисла?’ Ја сам говорио, али нисам разумевао, било је чудесно да бих схватио.


У слабости својој рекох: „Сваки човек је лажов!”


Нека је благословен Господ који ми је исказао милост своју у граду утврђеном!


био сам безумник и нисам схватао, као живинче пред тобом.


Не даш ми да очи склопим, клонуо сам, да говорим не могу.


Десница Твоја, Господе, показа се у снази, десница Твоја, Господе, разби непријатеља.


Погледај с неба и види из боравишта твог светог и славног! Где је ревност твоја и сила твоја? Зар је нестало милосрђе твоје и самилост према мени?


Одмах повика дечаков отац и рече: „Верујем, помози моме неверју.”


Да ли је неки бог покушао да дође и узме себи један народ из другог народа кушањем, знацима, чудима, ратом, руком крепком и мишицом уздигнутом, уз силне страхоте, као што је све то учинио за вас у Египту, на ваше очи, Господ, Бог ваш?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan