Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 77:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Хоровођи, по Идутуну. Псалам Асафов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Glas svoj Bogu dižem, glasom svojim vapim Bogu i on me usliši!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Глас свој Богу дижем, гласом својим вапим Богу и он ме услиши!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Богу вапијем за помоћ, Богу вапијем, и он ме чује.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Glas moj ide k Bogu, i ja prizivljem njega; glas moj ide k Bogu, i on æe me uslišiti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 77:1
11 Iomraidhean Croise  

Од Једутуна шест синова Једутунових: Гедалија, Сорије, Јесаија, Асавија, Мататија и Симеј, под управом оца свога Једутуна, који је пророковао уз цитру славећи и хвалећи Господа.


Сви су они били под управом очева својих у храму Божјем по наредби царевој.


Међутим, ти си, Господе, штит нада мном, слава моја која ми главу подиже.


Гледајте у њега и веселите се, неће се постидети лица ваша.


Хоровођи Идитуну. Псалам Давидов.


Псалам Асафов. Бог над боговима, Господ говори, земљу дозива од изласка сунчевог до заласка.


Хоровођи. По Једутуну. Псалам Давидов.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan