Psalmi 74:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Поучна песма Асафова. Зашто си нас, Боже, одбацио заувек? Пламти гнев твој на овце паше твоје!

Novi srpski prevod

¹ Zašto si nas, o, Bože, odbacio doveka? Zašto da se jarost tvoja puši na stado tvoje paše?

Нови српски превод

¹ Зашто си нас, о, Боже, одбацио довека? Зашто да се јарост твоја пуши на стадо твоје паше?

Библија: Савремени српски превод

¹ Зашто нас довека одбаци, Боже? Зашто твој гнев тиња против стада твога пашњака?

Sveta Biblija

¹ Zašto se, Bože, srdiš na nas dugo; dimi se gnjev tvoj na ovce paše tvoje?

Psalmi 74:1 Iomraidhean Croise

2. Цареви 21:14

Обрисаћу остатак наследства свога и предаћу их у руке непријатеља њихових да буду плен и пљачка за све непријатеље њихове.

Psalmi 10:1

Зашто, Господе, далеко стојиш и скриваш се у време невоље?

Psalmi 100:3

Знајте да је Господ – Бог! Он нас је створио и ми смо његови, народ његов и овце паше његове.

Psalmi 18:8

Земља се потресе и задрхта, темељи брда се уздрмаше и померише јер он се разгневи.

Psalmi 42:11

Кости ми се ломе од ружења непријатеља мојих, који ме сваки дан питају: „Где ти је Бог твој?”

Psalmi 42:9

Дању је Господ милост своју пружао, а ноћу песму певам, молитву Богу живота мога.

Psalmi 44:9

Богом смо се хвалили сваки дан и име твоје славићемо довека.

Psalmi 50:1

Псалам Асафов. Бог над боговима, Господ говори, земљу дозива од изласка сунчевог до заласка.

Psalmi 60:1

Хоровођи. По напеву „Љиљан сведочанства”. Давидова поука.

Psalmi 60:10

Моав је суд из ког се умивам, на Едом ћу обућу своју бацити! Филистеја ми кличе!

Psalmi 77:7

Сећам се у ноћи песме своје уз жице, у срцу испитујем дух свој:

Psalmi 77:8

„Зар ће нас Господ одбацити заувек и неће се смиловати?

Psalmi 78:1

Асафова поучна песма. Послушај, народе мој, поуку моју! Пригни уво к речи уста мојих!

Psalmi 79:13

А ми, народ твој, овце паше твоје, славићемо те довека, објављиваћемо славу твоју од колена до колена.

Psalmi 79:5

Докле, Господе? Зар ћеш се стално срдити и зар ће гнев твој као огањ пламтети?

Psalmi 80:5

Господе, Боже Саваоте! Докле ћеш се гневити иако ти се моли народ твој?

Psalmi 85:6

Зар ћеш се довека на нас срдити, преносити гнев свој с колена на колено?

Psalmi 95:7

Јер он је Бог наш, ми смо народ паше његове и овце руке његове. Кад бисте глас његов послушали:

2. Mojsijeva 32:11

Мојсије замоли Господа, Бога свога, и рече: „Господе, зашто се распаљује гнев твој на народ твој, који си избавио из земље египатске силом великом и руком моћном?

Исаија 64:8

Не срди се, Господе, веома и не сећај се стално грехова наших. Ево, погледај, сви смо народ твој!

Јеремија 23:1

„Тешко пастирима који упропашћују и растурају овце паше моје”, говори Господ.

Јеремија 31:37

Овако говори Господ: „Ако се могу измерити небеса горе и истражити темељи земље доле, онда ћу и ја одбацити потомство Израиљево због свега што су учинили.

Тужбалице 5:22

Зар ћеш нас сасвим одбацити и гневити се јако на нас?

Језекиљ 34:31

„Јер ви сте, људи, стадо моје, овце паше моје, а ја сам Бог ваш”, говори Господ Господ.

Језекиљ 34:8

Тако жив био ја’”, говори Господ Господ, „‘пошто плен постаде стадо моје и храна свим животињама пољским, пошто пастира немају, док пастири моји не траже стадо моје, него сами себе напасају, а не напасају стадо моје,

Luka 12:32

Не бој се, мало стадо, јер се свидело вашем Оцу да вам да царство!

5. Mojsijeva 29:20

Господ ће га издвојити на пропаст његову из свих племена Израиљевих, према свим проклетствима која су записана у књизи овог закона.