Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 73:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Не знају за муке људи, нису погођени као људи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Ljudske muke ne poznaju, ne stradaju sa ljudima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Људске муке не познају, не страдају са људима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Немају брига као други, нити их људске невоље погађају.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 Na poslovima èovjeèijim nema ih, i ne muèe se s drugim ljudima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 73:5
9 Iomraidhean Croise  

Зар ће у дан несреће зликовац бити поштеђен? У дан гнева спашће се?


И ја кад на то помислим, препаднем се, целим телом уздрхтим.


У кућама њиховим мир влада, прут Божји није над њима.


Ето, такви су зликовци: увек срећни, богатство увећавају.


а Господ судећи прекорева нас да не будемо осуђени са светом.


Ако сте пак без прекоревања, у ком су сви добили део, онда сте копилад, а не синови.


Ја прекоревам и кажњавам све које волим; буди, дакле, ревностан и покај се.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan