Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 73:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 По својој ме вољи водиш, да би ме касније у славу одвео.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

24 Savetom me svojim vodiš, naposletku ćeš me u slavu uzeti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

24 Саветом ме својим водиш, напослетку ћеш ме у славу узети.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

24 Својим саветима ме водиш, а на крају ћеш ме увести у славу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

24 Po svojoj volji vodiš me, i poslije æeš me odvesti u slavu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 73:24
25 Iomraidhean Croise  

Благосиљам Господа, који ме саветује и ноћу срце моје опомиње.


Он понизне у правди води и скромне учи путевима својим.


„Поучићу те, показаћу ти пут којим да идеш, саветоваћу те, на теби ће бити око моје.


Погледајте бедеме његове, осмотрите дворове његове да бисте казивали будућим нараштајима.


Као овце се у подземљу рађају, смрт ће их напасати. Праведници ће им ујутру заповедати, пропашће у подземљу лик њихов, ту је боравиште њихово.


Бољи је дан у дворовима твојим од хиљаде других. Милије ми је да сам на прагу дома Бога нашег него да живим у шаторима зликоваца.


Ја идем путем правде, посред путева праведности


Уши ће твоје чути реч где иза тебе говори ако би скренуо налево или надесно: „То је пут, њим идите!”


Овако говори Господ, откупитељ твој, светац Израиљев: „Ја сам Господ, Бог твој, онај који те је поучавао напретку, који те добрим путем води.


Господ ће те водити стално, и кад је суша, крепиће ти душу. Он ће јачати кости твоје, бићеш као врт заливен, као извор који никад не пресушује.


Тада ће као зора синути светлост твоја, брзо ће процветати здравље твоје, пред тобом ће ићи правда твоја и биће ти залеђе слава Господња.


Било да облак стоји над пребивалиштем два дана, месец или годину, синови Израиљеви би боравили ту и нису полазили. Кад би се подигао, они би кренули.


Кад, дакле, ви као зли људи умете да дајете добре дарове својој деци, колико ће више Отац небески дати Духа Светога онима који га моле.”


Тада Исус повика веома гласно и рече: „Оче, предајем свој дух у твоје руке.” И кад ово рече, издахну.


И кад одем и припремим вам место, доћи ћу опет и узећу вас к себи да и ви будете где сам ја.


А кад он дође, Дух истине, упутиће вас у сву истину, јер неће говорити сам од себе, него ће говорити оно што слуша и најавиће вам што ће доћи.


Оче, желим да они које си ми дао буду са мном тамо где сам ја, да гледају моју славу коју си ми дао, зато што си ме љубио пре створења света.


А сада, Оче, прослави ти мене – код себе – славом коју сам имао код тебе пре но што је свет постао.


И засипаху камењем Стефана, који је призивао Бога и говорио: „Господе Исусе, прими мој дух!”


Знамо, наиме, ако се сруши наша земаљска кућа, која је као шатор, да имамо зграду од Бога, вечну кућу на небесима, која није људском руком саграђена.


Нека немају наследство међу браћом својом. Господ је наследство њихово, као што им је и рекао.


Ако неком од вас недостаје мудрости, нека иште од Бога, који свима просто даје и не кори, и даће му се.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan