Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 73:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Покушах да то схватим, али би ми мучно у очима мојим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Razmišljao sam da razaznam ovo, i očima mojim to je mučno bilo;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Размишљао сам да разазнам ово, и очима мојим то је мучно било;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Али, кад сам све то покушао да разумем, сувише тешко ми је било

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 I tako stadoh razmišljati da bih ovo razumio; ali to bješe teško u oèima mojima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 73:16
10 Iomraidhean Croise  

Господе, до неба је милост твоја, до облака истина твоја!


Гле, дане си ми педљем избројао, век мој је ништаван пред тобом. Као дах је сваки човек.


Грмљавина твоја се орила, муње су осветљавале круг земаљски, земља се затресе и задрхта.


Обавијају га облак и тама, правда и праведност су основе престола његовог.


Управио сам срце своје да упозна мудрост, упознао сам безумље и лудост и схватио да је и то трчање за ветром.


видех сва дела Божја. Нико не може да схвати шта се под сунцем дешава. Колико год се човек трудио то да открије, ипак не може да схвати. Чак и ако мудрац каже да зна, не може то да сазна.


О дубино богатства и мудрости и знања Божјег! Како су недокучиви његови судови и неистражљиви његови путеви!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan