Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 72:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Нека је благословен Господ Бог, Бог Израиљев, који једини чудеса чини!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

18 Blagosloven bio Gospod Bog, Bog Izrailja, on jedini čudesa čini.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

18 Благословен био Господ Бог, Бог Израиља, он једини чудеса чини.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

18 Нека је благословен ГОСПОД, Бог, Бог Израелов, који једини чини чуда.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

18 Blagosloven Gospod Bog, Bog Izrailjev, koji jedan èini èudesa!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 72:18
14 Iomraidhean Croise  

Потом Давид благослови Господа пред целим збором и рече Давид: „Благословен си, Господе, Боже оца нашег Израиља, од века до века!


Потом Давид рече целом збору: „Благословите Господа, Бога свога!” Тада сав збор благослови Господа, Бога отаца својих, поклонише се и падоше ничице пред Господом и пред царем.


Он чини дела велика и недокучива, предивна и безбројна.


Он чини дела велика, недокучива и дивна, којима броја нема.


Благословен Господ, Бог Израиљев, заувек и довека! Сав народ нека каже: „Амин! Алилуја!”


Једини он учини чудеса велика, јер је вечна милост његова.


Мене целог учврсти да пред лицем твојим стојим довека.


Подајте славу Богу, величанство његово над Израиљем и у облацима силу његову!


Боже, свети су путеви твоји! Који је бог велик као Бог наш?


Ти си Бог који чудеса чиниш, народима си показао силу своју!


Јер ти си велик и чиниш чудеса, ти си једини Бог!


Псалам. Појте Господу песму нову јер чудеса учини! Спасе га десница његова и мишица његова света.


Господе, ко је као ти међу боговима? Ко је величанствен у светости као ти?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan