Psalmi 7:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ онда нека непријатељ гони душу моју и нека је стигне. Нека ми живот у земљу сабије и славу моју у прах баци!

Novi srpski prevod

⁶ U svom gnevu ustani, Gospode, digni se na bes mojih dušmana, probudi se, u pomoć mi dođi, jer ti si svoj sud zakazao.

Нови српски превод

⁶ У свом гневу устани, Господе, дигни се на бес мојих душмана, пробуди се, у помоћ ми дођи, јер ти си свој суд заказао.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Устани, ГОСПОДЕ, у свом гневу! Дигни се против беса мојих душмана! Пробуди се, Боже мој, правду затражи!

Sveta Biblija

⁶ Ustani, Gospode, u gnjevu svojem; digni se na žestinu neprijatelja mojih; probudi se meni na pomoæ, i otvori sud.

Psalmi 7:6 Iomraidhean Croise

2. Самуило 17:14

Тада Авесалом и сви Израиљци рекоше: „Бољи је савет Хусаја Архијанина него савет Ахитофелов.” Господ је био одредио да се осујети паметан савет Ахитофелов да би навукао зло на Авесалома.

Psalmi 103:6

Господ чини правду и пресуде свима угњетенима.

Psalmi 12:5

оне који се хвале: „Моћни смо на језику и уснама нашим. Ко је господар над нама?”

Psalmi 138:7

Ако идем скроз потиштен, ти ћеш ме оживети. Пружи руку своју против гнева непријатеља мојих и нека ме спасе десница твоја.

Psalmi 143:3

Непријатељ прогони душу моју, о земљу притиска живот мој. Поставља ме у таму као оне који су давно помрли.

Psalmi 3:7

Нећу се бојати гомиле народа који ме одасвуд опкољава.

Psalmi 35:1

Псалам Давидов. Господе, суди онима који ме осуђују, удари оне који ме ударају!

Psalmi 35:23

Пробуди се, прени се на суду моме, Боже мој и Господе мој, на расправи мојој.

Psalmi 44:23

Због тебе нас сваки дан убијају, постали смо као овце за клање.

Psalmi 44:26

Душа наша је у прах пала, тело наше је на земљу бачено.

Psalmi 59:5

Нисам крив, а они трче и припремају се. Прени се, приђи и погледај!

Psalmi 73:20

Као што сан нестане после буђења, тако, Господе, лик њихов ишчезава.

Psalmi 74:3

Управи кораке своје ка рушевинама вечним, све је у светињи непријатељ разорио.

Psalmi 78:65

Тада се, као после сна, пробуди Господ, као јунак који се вина напојио.

Исаија 3:13

Устаје Господ за расправу, стоји да народима суди.

Исаија 33:10

Господ говори: „Сад ћу устати, сад ћу се узвисити, сад ћу се подићи.

Исаија 37:20

А сад, Господе, Боже наш, избави нас из руке његове, да увиде сва царства на земљи да си само ти Господ.”

Исаија 51:9

Буди се, буди се! Испуни се силом, мишице Господња! Пробуди се као у дане старе, у време нараштаја прошлих! Зар ниси ти исекла неман и пробола чудовиште?