Psalmi 69:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Више је оних који ме мрзе ни због чега него власи на глави мојој. Моћни су непријатељи моји, који ме неправедно прогоне. Оно што нисам узео морам да враћам.

Novi srpski prevod

⁵ Ludost moju ti poznaješ, Bože; gresi moji skriveni ti nisu.

Нови српски превод

⁵ Лудост моју ти познајеш, Боже; греси моји скривени ти нису.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Ти знаш моје безумље, Боже, моја кривица није ти скривена.

Sveta Biblija

⁵ Bože! ti znaš je li u meni bezumlje, i krivice moje nijesu sakrivene od tebe.

Psalmi 69:5 Iomraidhean Croise

Psalmi 17:3

Испитај срце моје, посети га ноћу, искушај ме, нећеш наћи безакоње, уста ми не сагрешише.

Psalmi 19:12

Они просветљују слугу твога, ко их чува биће награђен.

Psalmi 35:19

Нека не ликују нада мном непријатељи моји злобни, нека не намигују очима за мном.

Psalmi 38:5

Грех мој је преко главе моје, притиска ме као тешко бреме.

Psalmi 38:9

Изнемогао сам и ослабио, вичем од дрхтања срца мога.

Јеремија 16:17

Јер моје очи прате све путеве њихове. Неће се сакрити од лица мога, нити је безакоње њихово сакривено од очију мојих.