Psalmi 69:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Услиши ме, Господе, јер је блага милост твоја. Погледај ме по великом милосрђу своме.

Novi srpski prevod

¹⁷ Lice svoje od svog sluge ne sakrivaj, jer sam na mukama; pohitaj, usliši me.

Нови српски превод

¹⁷ Лице своје од свог слуге не сакривај, јер сам на мукама; похитај, услиши ме.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Не криј своје лице од мене, твог слуге, брзо ме услиши, јер сам у невољи.

Sveta Biblija

¹⁷ Nemoj odvratiti lica svojega od sluge svojega; jer me je tuga; pohitaj, usliši me.

Psalmi 69:17 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 7:21

Зар не можеш да ми опростиш грех мој и да обришеш преступ мој? Лећи ћу у прах и, кад ме потражиш, нећу постојати.”

Psalmi 102:2

Господе, почуј молитву моју и вапај мој нека дође к теби!

Psalmi 13:1

Хоровођи, псалам Давидов.

Psalmi 143:7

Господе, брзо ме услиши, дах ми нестаје! Не скривај од мене лице своје да не будем као они који у гроб силазе!

Psalmi 143:9

Избави ме, Господе, од непријатеља мојих, к теби сам прибегао.

Psalmi 22:24

Хвалите Господа ви који га се бојите! Славите га сви потомци Јаковљеви! Дрхтите пред њим сви потомци Израиљеви!

Psalmi 27:9

Не скривај лице своје од мене, немој у гневу да одбациш слугу свога! Ти си помоћник мој, немој ме оставити, немој ме напустити, Боже, спасење моје!

Psalmi 40:13

Невоље ме снађоше небројене, стигоше ме греси моји, да их гледам не могу. Има их више него власи на глави мојој и срце ми је клонуло.

Psalmi 44:24

Пробуди се! Зашто спаваш, Господе? Прени се! Немој нас одбацити заувек!

Psalmi 66:14

које обећаше усне моје и у невољи рекоше уста моја.

Psalmi 70:1

Хоровођи. Псалам Давидов. За спомен.

Тужбалице 3:22

нису нестале милости Господње, није нестало милосрђе његово.

Mateju 26:38

Тада им рече: „Претужна је моја душа до смрти. Останите овде и бдите са мном.”

Mateju 27:46

Око деветога часа пак повика Исус веома гласно: „Или, Или, лема савахтани”; то значи: „Боже мој, Боже мој, зашто ме остави?”