Psalmi 68:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Нека устане Бог и нека се распрше непријатељи његови! Нека беже од лица његовог они који га мрзе!

Novi srpski prevod

² Razvej ih poput dima razvejanog; nek propadnu zlikovci pred Bogom kao vosak istopljen u vatri.

Нови српски превод

² Развеј их попут дима развејаног; нек пропадну зликовци пред Богом као восак истопљен у ватри.

Библија: Савремени српски превод

² Као што се растерује дим, растерај их. Као што се восак топи пред ватром, нека тако опаки пропадну пред Богом.

Sveta Biblija

² Ti æeš ih razagnati kao dim što se razgoni; kao što se vosak topi od ognja, tako æe bezbožnici izginuti od lica Božijega.

Psalmi 68:2 Iomraidhean Croise

2. Самуило 10:13

Тада се Јоав са својом војском приближи да нападну Сиријце, али они побегоше пред њима.

2. Самуило 10:18

Међутим, Сиријци побегоше пред Израиљцима. Давид уништи седам стотина кола и четрдесет хиљада коњаника. Погуби и њиховог војсковођу Совака, тако да тамо умре.

Psalmi 22:14

На мене су чељусти развалили, као лав који прождире и риче.

Psalmi 37:20

Зликовци ће пропасти, непријатељи Господњи ће увенути као украс ливада и као дим ће нестати.

Psalmi 76:7

Од претње твоје, Боже Јаковљев, укочише се и кола и коњ!

Psalmi 80:16

чокот који засади десница твоја и сина којег си изабрао!

Psalmi 97:5

Брда се топе као восак пред лицем Господњим, пред лицем господара целе земље.

Исаија 33:3

Народи побегоше од јаке вике, кад ти устанеш, варвари се разбеже.

Исаија 64:2

Док си чинио дела неочекивана, ти си силазио и планине су дрхтале пред тобом.

Исаија 9:18

Од гнева Господа Саваота земља пламти и народ постаје храна огњу. Нико не штеди ни брата свог.

Јеремија 46:15

Зашто падоше јунаци твоји? Не могу да стоје, Господ их обара.

Осија 13:3

Зато ће они бити као облак јутарњи, као роса која брзо испари, као плева развејана с њиве, као дим што кроз отвор излази.

Михеј 1:4

Планине се под њим топе, долине пуцају, као восак пред пламеном, као вода која се низ стрмину слива.

4. Mojsijeva 10:35

Кад је полазио ковчег, Мојсије је говорио: „Устани, Господе! Нека се растуре непријатељи Твоји и нека беже од лица Твога они који Те мрзе!”