Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 66:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Да сам смишљао зло у срцу свом, не би ме Господ услишио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

18 Da sam zlobu u svom srcu pazio, ne bi me Gospod uslišio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

18 Да сам злобу у свом срцу пазио, не би ме Господ услишио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

18 Да сам у срцу размишљао о злу, не би ме Господ чуо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

18 Da sam vidio u srcu svom bezakonje, ne bi me uslišio Gospod.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 66:18
10 Iomraidhean Croise  

Бог не услишује горде и Свемогући их не гледа.


Чувај се да не паднеш у грех и заволиш га више од невоље.


Удаљен је Господ од зликоваца, а услишује молитве праведника.


Жртва зликоваца је мрска Господу, а угодна му је молитва праведника.


Ко запуши уво своје на јадиковање сиромаха, неће му се одговорити на вапаје његове.


Ко окреће уво своје да не слуша закон, гадна је и молитва његова.


Кад ширите руке своје, склањам очи своје од вас. Кад умножавате молитву, не слушам вас јер су вам пуне крви руке ваше.


Познато нам је да Бог не слуша грешнике, него, ако је ко побожан и врши његову вољу, тога услиши.


Ви иштете и не примате, зато што зло иштете – да у својим сластима потрошите.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan