Psalmi 63:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Тако ћу те славити за живота, у име твоје ћу подизати руке своје.

Novi srpski prevod

⁵ Sita će mi biti duša ko od sala i obilja; sa veseljem na usnama usta moja proslavljaće te.

Нови српски превод

⁵ Сита ће ми бити душа ко од сала и обиља; са весељем на уснама уста моја прослављаће те.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Бићу сит као од најбољег јела; кличућим уснама моја уста ће те хвалити.

Sveta Biblija

⁵ Kao salom i uljem nasitila bi se duša moja, i radosnijem glasom hvalila bi te usta moja.

Psalmi 63:5 Iomraidhean Croise

Psalmi 104:33

Док сам жив, певаћу Господу, свираћу Богу нашем док постојим.

Psalmi 104:34

Нека му мисао моја угодна буде, а ја ћу се радовати у Господу!

Psalmi 134:2

Уздигните према светилишту руке своје и благосиљајте Господа.

Psalmi 135:3

Хвалите Господа јер је добар Господ! Појте имену његовом јер је дивно!

Psalmi 17:15

Ја ћу у правди лице твоје гледати и, кад се пробудим, сит ћу га се нагледати.

Psalmi 43:4

Онда ћу приступити жртвенику Божјем, Богу радости и весеља свога, и славићу те уз харфицу, Боже, Боже мој!

Psalmi 65:4

Тешко нас греси притискају, а ти нам безакоња опрашташ.

Psalmi 71:23

Усне моје клицаће певајући теби и душа моја, коју си избавио!

Psalmi 96:6

Сјај и величанство су пред лицем његовим, сила и красота у светињи његовој.

Pesma nad pesmama 1:4

Повуци ме за собом, трчаћемо, цар ме уведе у одаје своје. Радоваћемо се и веселићемо се због тебе. Славићемо љубав твоју више него вино. Право је што те воле.

Исаија 25:6

Припремиће Господ Саваот гозбу свим народима на гори овој, од доброг меса и чистих вина, сочног меса и цеђеног вина.

Јеремија 31:4

Опет те зидам и бићеш сазидана, девојко Израиљева! Опет ће те бубњеви красити, излазићеш са збором играчким.