Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 61:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Јер ти си, Боже, испунио жеље моје и дао ми наслеђе оних који се боје имена твога.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Caru dane na dane nadodaj, godina njegovih neka bude od naraštaja do naraštaja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Цару дане на дане надодај, година његових нека буде од нараштаја до нараштаја.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Умножи број дана царевог живота, његове године кроз поколења.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Dodaj dane k danima carevijem, i godine njegove produlji od koljena na koljeno.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 61:6
7 Iomraidhean Croise  

Господ је наследство моје и пехар мој, ти ми судбину одређујеш.


Допао ми је добар део, свиђа ми се наследство моје.


Пресрео си га благословом добрим, на главу си му ставио круну од злата чистог.


Због помоћи твоје велика је слава његова, украсио си га сјајем и величанством.


Господ је хтео да га удари на муке. Кад се он жртвује као жртва за грех, видеће потомство, продужиће дане и напредоваће дело Господње руком његовом.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan