Psalmi 61:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Боже, почуј вапај мој, саслушај молитву моју!

Novi srpski prevod

² Ja te zovem sa krajeva zemlje dok mi srce klone; povedi me na stenu od mene višu.

Нови српски превод

² Ја те зовем са крајева земље док ми срце клоне; поведи ме на стену од мене вишу.

Библија: Савремени српски превод

² С крајева земље те дозивам док ми срце малакше. На високу стену ме одведи где ћу бити спокојан.

Sveta Biblija

² Od kraja zemlje vièem k tebi, kad klonu srce moje. Izvedi me na goru, gdje se ne mogu popeti.

Psalmi 61:2 Iomraidhean Croise

Psalmi 142:3

Изливам пред њим молитву своју, казујем пред њим невољу своју.

Psalmi 143:4

Утучен је у мени дух мој, срце ми трне у грудима.

Psalmi 17:1

Молитва Давидова. Господе, саслушај праведност, почуј вапај мој, који није из уста лажљивих!

Psalmi 18:2

Он рече: Љубим те, Господе, снаго моја!

Psalmi 18:46

Нека је жив Господ, нека је благословена стена моја! Нека се узвиси Бог спасења мога!

Psalmi 27:5

Сакриће ме Господ у дан невоље у колиби својој. Заклониће ме у скровишту шатора свога и уздићи ће ме на високу стену.

Psalmi 40:2

Ишчекивао сам Господа. Он се тргну к мени и чу вапај мој.

Psalmi 42:6

Зашто си клонула, душо моја, зашто уздишеш у мени? Уздај се у Бога јер ћу га опет славити, лице спасења мога.

Psalmi 43:5

Зашто си клонула, душо моја, и зашто уздишеш у мени? Уздај се у Бога јер ћу га опет славити, спасење и лице Бога нашег!

Psalmi 55:5

Срце трепери у мени и обузе ме страх смртни.

Psalmi 62:2

Да! У Богу је спокојна душа моја, од њега ми је спасење моје.

Psalmi 62:6

Да, душо моја, у Бога се уздај, само у њему је надање моје.

Psalmi 77:3

У дан невоље своје Господа сам тражио. Ноћу је рука моја испружена и не спушта се. Душа моја не може да се утеши.

Исаија 32:2

Човек ће бити као заветрина и као заклон од невремена, као потоци у земљи сушној, као сенка велике стене, у земљи сасушеној.

Исаија 54:11

„Несрећнице вихором завитлана, лишена утехе! Ево, ја ћу поставити стубове твоје на драги камен и темеље твоје на сафир.

Luka 22:44

И нашавши се у смртном страху, молио се још истрајније. А зној му је био као капи крви које се сливају на земљу.

5. Mojsijeva 4:29

Међутим, ако потражите тамо Господа, Бога вашега, наћи ћете га ако га потражите свим срцем својим и свом душом својом.