Psalmi 6:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Врати се, Господе, избави душу моју, спаси ме због милости твоје!

Novi srpski prevod

⁵ Jer, mrtav čovek tebe ne spominje, ko će te iz Sveta mrtvih proslavljati?

Нови српски превод

⁵ Јер, мртав човек тебе не спомиње, ко ће те из Света мртвих прослављати?

Библија: Савремени српски превод

⁵ Јер, у смрти нема спомена на тебе, у Шеолу, ко да ти захваљује?

Sveta Biblija

⁵ Jer mrtvi ne spominju tebe; u grobu ko æe te slaviti?

Psalmi 6:5 Iomraidhean Croise

Psalmi 115:17

Неће мртви хвалити Господа, нити они који су у тишину сишли,

Psalmi 116:4

Тада призвах име Господње: „О, Господе, избави душу моју!”

Psalmi 118:17

Нећу умрети, него ћу живети, објављиваћу дела Господња.

Psalmi 30:9

Тада теби завапих, Господе, и милосрђу твоме, Господе:

Psalmi 90:13

Господе, врати се! Докле тако? Смилуј се слугама својим!

Проповедник 9:10

Све што дође до руке твоје, учини снагом својом јер нема ни рода, ни размишљања, ни знања, ни мудрости у подземљу у које идеш.

Jovanu 9:4

Ми треба да чинимо дела онога који ме је послао – док је дан; доћи ће ноћ, кад нико не може да ради.