Psalmi 6:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Душа моја је потресена, Господе, докле тако?

Novi srpski prevod

⁴ Okreni se, Gospode, izbavi mi dušu, spasi mene zbog milosti svoje.

Нови српски превод

⁴ Окрени се, Господе, избави ми душу, спаси мене због милости своје.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Врати се, ГОСПОДЕ, душу ми избави, због своје љубави ме спаси.

Sveta Biblija

⁴ Obrati se, Gospode, izbavi dušu moju, pomozi mi radi milosti svoje.

Psalmi 6:4 Iomraidhean Croise

Psalmi 116:4

Тада призвах име Господње: „О, Господе, избави душу моју!”

Psalmi 116:8

Он ми од смрти душу избави, од суза око моје, од пада ноге моје.

Psalmi 120:2

Господе, избави душу моју од усана лажљивих.

Psalmi 121:7

Господ ће те од сваког зла сачувати, сачуваће душу твоју.

Psalmi 13:2

Докле ћеш ме, Господе, стално заборављати? Докле ћеш лице своје скривати од мене?

Psalmi 17:13

Господе, устани, пресретни га и обори, мачем својим од зликовца спаси живот мој.

Psalmi 22:20

А ти, Господе, не удаљуј се од мене! Снаго моја, у помоћ ми похитај!

Psalmi 25:7

Не опомињи се грехова и преступа из младости моје. Сети ме се по милости својој и доброти својој, Господе!

Psalmi 69:13

Ругају ми се они који на вратима седе и пијанице о мени брбљају.

Psalmi 74:10

Докле ће се, Боже, душмани ругати? Да ли ће непријатељ довека презирати име твоје?

Psalmi 79:5

Докле, Господе? Зар ћеш се стално срдити и зар ће гнев твој као огањ пламтети?

Psalmi 80:14

Вепар је пустоши из шуме и једу је звери пољске.

Psalmi 86:13

Јер је милост твоја према мени обилна, извео си душу моју из дубине подземља.

Psalmi 90:13

Господе, врати се! Докле тако? Смилуј се слугама својим!

Исаија 38:17

Гле, горчина ми постаде здравље! Ти си из јаме пропасти избавио душу моју. Иза себе си бацио све грехе моје.

Данило 9:18

Приклони уво своје и почуј! Отвори очи своје, погледај пустош нашу и град који се твојим именом зове. Не због праведности своје, него због велике милости твоје падамо и молимо се теби!

Малахија 3:7

Од дана отаца својих одступали сте од заповести мојих и нисте их чували. Вратите се мени, и ја ћу се вратити вама”, говори Господ Саваот. „Ви питате: ‘У чему да се вратимо?’

Efescima 1:6

да хвалимо славу његове благодати, којом нас је обдарио у вољеном Сину;