Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 59:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Али ти ћеш им се смејати, Господе, ругаћеш се свим варварима!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 Ti si moja snaga, tebe iščekujem; jer Bog je moj zaklon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 Ти си моја снага, тебе ишчекујем; јер Бог је мој заклон.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 Снаго моја, тебе ишчекујем, јер ти си, Боже, моје утврђење високо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 Oni su jaki, ali ja na tebe pogledam, jer si ti Bog èuvar moj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 59:9
18 Iomraidhean Croise  

Онај који борави на небесима смеје се, Господ им се руга.


Хоровођи, псалам Давидов.


Псалам Давидов. Господ је светлост моја и спасење моје. Кога да се бојим? Господ је заштитник живота мога. Од кога да стрепим?


Уздај се у Господа! Нека се охрабри срце твоје! Уздај се у Господа!


Хоровођи. Синова Корејевих. Песма за сопране.


Узбуне се варвари, љуљају се царства, а он гласом својим загрли и земља задрхти.


А ја ћу певати сили твојој, јутром ћу славити милост твоју, јер си ми био заклон и уточиште у дан невоље моје!


Немојте се у силу уздати, нити се отимачином хвалите! Кад вам имање расте, нека вам срце за њега не прионе.


Да! У Богу је спокојна душа моја, од њега ми је спасење моје.


Целој земљи ће судити праведно, народима ће праведно пресудити.


Гле, Бог је спасење моје, уздаћу се и нећу се бојати јер је Господ, Господ снага моја и песма моја, и спаситељ ми постаде.”


Међутим, онима што се у Господа уздају, снага се обнавља. Крила им расту као орловима, трче, не сустају, иду и не малаксају.


тада ћеш се у Господу веселити. Извешћу те на висине земаљске, даћу ти да уживаш у наслеђу оца свога Јакова, јер то говоре уста Господња.”


Господ, Господ је сила моја. Он ми даје ноге као у кошуте и на висине ме води. Хоровођи на инструментима жичаним мојим.


и не уведи нас у искушење, него нас избави од зла.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan