Psalmi 58:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Нека буду као пуж који се распада, као плод који жена побаци и сунце не види.

Novi srpski prevod

⁹ Pre nego ti lonci osete potpalu od trnja – sirovog ilʼ svelog – biće razvejano.

Нови српски превод

⁹ Пре него ти лонци осете потпалу од трња – сировог ил’ свелог – биће развејано.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Пре но што им котлићи осете врелину трња, нека у љутом гневу буду живи одувани.

Sveta Biblija

⁹ Prije nego kotlovi vaši osjete toplotu od potpaljena trnja, i sirovo i nagorjelo neka raznese vihor.

Psalmi 58:9 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 18:18

Прогониће се из светла у таму, избациће га из света.

Књига о Јову 27:21

Ветар источни га подиже и он одлази, односи га с места његовог.

Књига о Јову 3:16

Или, зашто не бих био као недоношче склоњено, као новорођенче које светлост не угледа?

Psalmi 10:2

Из обести зликовац сиромахе гони, хвата их у замке које им постави.

Psalmi 10:5

Путеви су му увек успешни, далеко су му путеви твоји, презире противнике своје.

Psalmi 118:12

Опколише ме као пчеле, оне жаре као огањ у трњу, али их уништавам у име Господње.

Psalmi 55:23

Препусти Господу бригу своју и он ће те оснажити. Он неће дати никад да праведник посрне.

Изреке 1:27

кад вас обузме страх као невреме и зграби вас пропаст као вихор, кад насрну на вас невоља и мука.

Изреке 10:25

Као што олуја прохуји, тако зликовац нестаје, а праведник је на темељу вечном.

Изреке 14:32

Због своје злоће пропада зликовац, а праведник се и у смрти теши.

Проповедник 7:6

Као што пршти грање под котлом, такав је смех безумника. И то је ништавило.

Исаија 17:13

Жуборе народи као што жуборе воде силне, али кад им Он запрети, оне беже далеко, развејане као плева по брдима од ветра, као прах од вихора завитлан.

Исаија 40:24

Тек што су засађени, тек што су посејани, тек што им је стабло у земљи корен пустило, он дуне на њих, они усахну, и вихор их као плеву разнесе.

Јеремија 23:19

Ево буре Господње! Гнев проваљује као вихор и спушта се на главе зликоваца.

4. Mojsijeva 16:30

Међутим, ако Господ учини нешто ново и земља отвори уста своја и прогута их са свим што је њихово и живи сиђу у подземни свет, онда увидите да су ови људи хулили на Господа.”