Psalmi 57:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Он шаље спасење с неба. Нека посрами прогонитеље моје, нека Бог пошаље милост своју и истину своју.

Novi srpski prevod

⁴ Duša mi je među lavovima, ležim među proždrljivcima; potomcima ljudi zuba ko koplja i strele, jezika kao mača oštrog.

Нови српски превод

⁴ Душа ми је међу лавовима, лежим међу прождрљивцима; потомцима људи зуба ко копља и стреле, језика као мача оштрог.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Међу лавовима лежим, међу људождерима, чији су зуби копља и стреле, а језик оштар мач.

Sveta Biblija

⁴ Duša je moja meðu lavovima, ležim meðu onima koji dišu plamenom. Zubi su sinova ljudskih koplja i strijele, i njihov jezik maè oštar.

Psalmi 57:4 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 41:14

У врату му се снага налази, страх шири испред себе.

Psalmi 10:9

Он вреба у потаји, као лав у пећини, вреба да јадника ухвати и хвата немоћног у мрежу своју.

Psalmi 35:17

Господе, докле ћеш то гледати? Избави душу моју од напада њихових, од лавића живот мој.

Psalmi 43:3

Пошаљи светлост своју и истину своју! Оне нека ме воде и доведу на свету гору твоју и обитавалиште твоје!

Psalmi 52:2

Кад је дошао Доиг Идумејац и јавио Саулу говорећи да је Давид отишао у кућу Ахимелехову.

Psalmi 55:21

Пружају руке своје на оне који су у миру и савез њихов раскидају.

Psalmi 58:6

да не чују глас врачара и бајача, који вешто баје.

Psalmi 59:7

Увече се враћају, као пси лају и по граду скитају.

Psalmi 64:3

Заштити ме од руље зликоваца и од чете злочинаца.

Изреке 12:18

Неки говоре као да мачем пробадају, а језик мудрих исцељује.

Изреке 25:18

Као маљ, као мач и као оштра стрела, такав је човек који сведочи лажно на ближњега свога.

Изреке 28:15

Зло је владар народу сиромашном, као лав који риче и као гладан медвед.

Изреке 30:14

Постоји род коме су зуби мачеви и чељусти ножеви да растргну невољне на земљи и сиромахе међу људима.

Јаковљева 3:6

И језик је ватра, свет неправде, језик се налази међу нашим удовима, скрнави све тело и он запаљује животни ток, а пакао њега пали.

Откривење 19:15

И из његових уста изађе оштар мач – да њим побије многобошце. И он ће им бити пастир с гвозденом палицом; и он ће газити муљару љутог вина гнева Бога Сведржитеља.

Судије 9:20

А ако нисте, нека изађе огањ из Авимелеха и спали Сихемљане и дом Милов и нека изађе огањ из Сихемљана и из дома Миловог и спали Авимелеха!”